2015年06月22日
本当にちゃんと届くのか・・・・・・? その4
ebay
ドイツ
で、偶然にも発見、格安で落札したテント。
またまた変なやりとりが。。。(>_<)
→変というより、
めんどくさいやりとり。。(>_<)
PIRU
本当に届くのか・・・?
→思わず、本当にちゃんと届くのか・・・?
になってる。。(*≧∪≦)
本当にちゃんとした状態で届くのか不安な日々の
その4です。
テントはドイツ国内の転送業者に無事届き、
日本への発送を待つ状態。(*゚∀゚*)
そこへ昨夜、日本時間20日、日曜日22時ごろ
出品者からメッセージ。
「あのテントのオリジナルフットプリントがあるんだけど、 買わないか??」
え??
なんですと??
最初の取引に付いてないのか!!
しばし、フリーズ。。
フットプリント。。。。。。
最初のオークションで出品時の
完成写真に写っていたから、付くものだと。泣
よくよく再度確認すると、出品時の表記にあった発送物の明細にのってない。。
うっかりしていた。。泣
(>_<)
キチンと確認してなかった!!
もうここまでくると意地。。泣 笑
国内配送料込みでフットプリントで、33ユーロというけど、
追加で少々払ってるし。。。。←通常ebayでこんなことしない。(>_<)
(*注意:場外取引は危険です。)
初めてのこんなヘンテコなやりとり。
ここは、負けない!!笑
英語力のなさは、気力と翻訳サイトでカバー!笑
鬼交渉の末。。
国内送料含めてで、28ユーロで決着❤︎
paypalで振込みを完了させると、
今朝方、出品者から、
「ありがとう!明日火曜日の朝にはDHLで発送するよ。」
とのこと。。
いやいや、はじめから言ってよ!!!!! 泣
*注意:ebayにおいて、よほどのことがないかぎりは、
メール等での場外取引は大変危険です。こんなやりとりは、絶対にマネしないでください。
通常は、「追加で払って」の時点で、おかしいのです。→こんなときはすぐさまebayのサポートに相談してください。
あらためて、
転送業者にも追加発送物があるむねを連絡、
ただし、ものが両方(テント、フットプリント)とも大きいとのことで
別々に荷受させてもらい、それぞれ日本へ発送させましょう。。。。となりました。
つづく。
ドイツ
で、偶然にも発見、格安で落札したテント。
またまた変なやりとりが。。。(>_<)
→変というより、
めんどくさいやりとり。。(>_<)
PIRU
本当に届くのか・・・?
→思わず、本当にちゃんと届くのか・・・?
になってる。。(*≧∪≦)
2015/06/17
2015/06/18
2015/06/19
本当にちゃんとした状態で届くのか不安な日々の
その4です。
テントはドイツ国内の転送業者に無事届き、
日本への発送を待つ状態。(*゚∀゚*)
そこへ昨夜、日本時間20日、日曜日22時ごろ
出品者からメッセージ。
「あのテントのオリジナルフットプリントがあるんだけど、 買わないか??」
え??
なんですと??
最初の取引に付いてないのか!!
しばし、フリーズ。。
フットプリント。。。。。。
最初のオークションで出品時の
完成写真に写っていたから、付くものだと。泣
よくよく再度確認すると、出品時の表記にあった発送物の明細にのってない。。
うっかりしていた。。泣
(>_<)
キチンと確認してなかった!!
もうここまでくると意地。。泣 笑
国内配送料込みでフットプリントで、33ユーロというけど、
追加で少々払ってるし。。。。←通常ebayでこんなことしない。(>_<)
(*注意:場外取引は危険です。)
初めてのこんなヘンテコなやりとり。
ここは、負けない!!笑
英語力のなさは、気力と翻訳サイトでカバー!笑
鬼交渉の末。。
国内送料含めてで、28ユーロで決着❤︎
paypalで振込みを完了させると、
今朝方、出品者から、
「ありがとう!明日火曜日の朝にはDHLで発送するよ。」
とのこと。。
いやいや、はじめから言ってよ!!!!! 泣
*注意:ebayにおいて、よほどのことがないかぎりは、
メール等での場外取引は大変危険です。こんなやりとりは、絶対にマネしないでください。
通常は、「追加で払って」の時点で、おかしいのです。→こんなときはすぐさまebayのサポートに相談してください。
あらためて、
転送業者にも追加発送物があるむねを連絡、
ただし、ものが両方(テント、フットプリント)とも大きいとのことで
別々に荷受させてもらい、それぞれ日本へ発送させましょう。。。。となりました。
つづく。
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。